Occupied Balochistan News Agency

موقع للتعريف بالقضية البلوشية و مأساة البلوش الإنسانية في بلوشستان المحتلة المقسمة بين باكستان و إيران و أفغانستان نقدم أخبار بلوشستان المحتلة و الشعب البلوشي على مدار الساعة

25 أبريل 2009

نص لقاء القائد براهمداك بوكتي بعد تصريحات رحمن مالك الأخيرة في البرلمان







بعد تصريحات مستشار الشؤون الداخلية الباكستانية المدعو رحمن مالك ، أجرت قناة باكستانية لقاء مع الزعيم البلوشي براهم داكـَ بوكتي حفظه الله للتعقيب على تصريحات رحمن مالك و إثارت شؤون بلوشستان .. أترككم مع اللقاء الذي قام الأخ الفاضل ملا لووتر بترجمته و من ثم نقحته و أقدمه للقراء :




المذيع تلت حسين :سيداتي سادتي السيد رحمن ملك مستشار وزير الداخلية كان يوضح الرؤية السياسية الحالية لحزب الشعب الباكستاني PPPالحاكم والي جميع محبي باكستان ، البيان الذي سمعتموه ليس بيان عادي وانما بيان مهم جداً ومنذ سنة ونحن نسمع عدة بيانات للاحزاب السياسية ولكن للمرة الاولي نسمعها من عضو لحزب سياسي يكشف المؤامرات اللتي تحاك ضد باكستان حيث تم توضيح الحقائق و كشف عن خطط لتفكيك باكستان وبالادلة والحقائق وكشف عن وجود خطة من داخل باكستان ومن الخارج لتفكيك باكستان ، الموضوع اللذي اثير كان عن بلوشستان وفي هذه الجلسة التي عقدة في البرلمان و التي تم الاعتراض والاحتجاج عليها وماشاهدناه بالامس في التلفزيون واعلنوا انهم سيكشفون المزيد ولكن ماتم الكشف عنه إلى الان مخيف وبراهمداك بوكتي المتواجد في افغانستان تم ذكر اسمه في البيان وكشف بعض الحقائق عنه ونحن وفي مقابلة سابقة معه مثلا عندما سألنا براهمداك بوكتي عن مكان تواجده في أفغانستان وأيضا قلنا له عن وجود انظمة خارجية تموله وجميع هذه الاسئلة تهرب من الرد عليها ونفى هذه الاتهامات ولكن اليوم ومن قبل الحكومة تم الاعلان وهذه الحكومة ليست حكومة عسكرية ديكتاتورية بل حكومة منتخبة مكون من اعضاء من جميع الولايات بما فيها ولاية بلوشستان ولكن البيان قوبل بالاعتراض من البعض ولكن الاكثرية جلسو هادئين لكي يستمعوا للبيان ونحن نحاول في هذه الحلقة ان نلقي الضوء على بيان رحمن مالك وبعد إعلانه عن وجود مؤامرة لتفكيك البلد صرح ان براهمداك بوكتي وقادة حركة تحرير بلوشستانBLAمتواجدين في افغانستان ويجدون الدعم المالي من الهند وروسيا وقال رحمن مالك انه خاطب الرئيس الافغاني حامد كرزاي وقال انهم دولتين صديقتين ويجب ان يناقشوا المشكلة ولكن حامد كرزاي هز كتفيه ولم يعطي اهمية وانه اجتمع مع الامين العام للامم المتحدة وتباحث معه ولكن المباحثات لم تتقدم ورحمن مالك كشف عن هذه الاسرار خلال القاء بيانه في البرلمان وسنتكلم بعد قليل مع براهمداك بوكتي وسنضع جميع هذه الادلة امامه وسنواجهه بالادلة التي تثبت حصوله علي دعم مالي من الخارج وانه موجود في افغانستان وسنرى رده ورحمن مالك اعلن عن اسماء الدول المتورطة في هذه المؤامرة لنستمع قليلا الى بيان رحمن مالك الذي القاه في البرلمان :



" مقطع مصور لجلسة البرلمان "




رحمن ملك في تسجيل تلفزيوني: برهمداك بوكتي يقود هذا التنظيم وهو موجود حاليا في منزل مجاور لقصر حامد كرزاي في كابول نحن اتصلنا بحامد كرزاي لبحث الموضوع ولكن رده كان سلبياً وقال بانه لايوجد شخص بهذا الاسم لديهم ونحن لدينا معلومات استخباراتية وتسجيل للمكالامات التي تثبت صحة كلامنا ونحن تحدثنا الى امين الامم المتحدة بان كي مون والذي بدوره تحدث الى كرزاي وطالبه بالتعاون معنا ورد عليه كرزاي بالموافقة ولكنه لم يعطي الموضوع اهمية وبراهمداك بوكتي وللمرة الاولي يعلن عن مطالبته بالاستقلال وانا طلبت من كرزاي ان نجتمع مثل الاخوة ونتباحث ولكنه رد علي ان برهمداك غير متواجد عنده وقلت لكرزاي انكم تتدخلون في شؤون باكستان الداخلية ويجب عليكم التوقف لان المقاتلين يدخلون من الحدود الفغاني من باجور ومن شامن ويجب ان نتباحث حول هذه المسألة وهذا ماأريد ان ابينه للجميع .



المذيع: هناك أجهزة تعمل ضد مصالح باكستان والسيد رحمن ملك لم يذهب لمقابلة كرزاي بل عن طريق الرئيس آصف زرداري و رئيس الوزراء جيلاني والوفد المرافق لهم وهذا البيان لم يصدر من قبل شخص واحد انما من قبل حكومة منتخبة تضم جميع الاحزاب الكبيرة والصغيرة وسنتحدث الان مع السيد براهمداك بوكتي عن فحوى البيان لنري رأي و تعقيب السيد برهمداك عليها ، اليوم تم إثبات وجودك في افغانستان وبعلم من حامد كرزاي واعتقد يجب عليك انه لا تنكر ذلك الآن ؟




برهمداك بوكتي: قد أجبت عن هذا مراراً و تكراراً وليست لدي اي رغبة بالتكرار عندما يزعم أحدهم بمعرفته بمكان تواجدي ، و قد صرحت من قبل باني لست في افغانستان فلنجعلهم يسلون خواطرهم ! ، وفي السابق كانوا يقولون ان الشهيد اكبر خان بوكتي متواجد في إيران ومرة أخرى قالوا انه في اوروبا ولكن اين قتل في النهاية؟ ومثل هذه الأسئلة تتكرر ونحن لا نستطيع تكرار الأجابة عنها في كل مرة .




المذيع:هذه ليست كذبة لانه تم الاعلان عنها في البرلمان ومن قبل احد أهم الشخصيات في الحكومة وذكر اسم الأمين العام للامم المتحدة وانه طلب من كرزاي التعاون مع باكستان الادلة موجودة والمحادثات الهاتفية موجودة الادلة كلها تدينك انت ؟!



برهمداك بوكتي: انا اقول لو كانت لديهم فعلاً مثل هذه الادلة او كما يطلقون عنها واذا اعترف مبعوث الامم المتحدة انه التقي بي فهذا يعتبر دليل اذا اقر بذالك او إذا جاء بأدلة أخري ومجرد الكلام الإنشائي لا يعتبر دليلاً بمجرد ان يقول باني هنا اوهناك وانه توجد تسجيلات للمكالمات ، لماذا لا يفرجون عن هذه الادلة ويثبتوا أقوالهم ؟ وانا اقول اذا كانت لديهم تسجيلات لمكالاماتي من افغانستان فليسمعوها للرأي العام فما يمنعهم عن ذلك وينشروها في التلفزيون ؟!




المذيع:سيتم الاعلان عنها في التلفزيون ولكن دعنا نسمع تقرير رحمن مالك عن جون سوليكي وطريقة اختطافه والمكالمات الهاتفية التي قمت بها انت ومن مكان تواجدك و التي تتحدث فيها عن كيفية التعامل معه ولديه كمية كبيرة من الادلة وسيتم الإعلان عنها بالتأكيد .



" مقطع مصور للجلسة "


رحمن مالك: نحن طلبنا المساعدة من هير بيار ماري وبذلنا جهوداً جبارة وانا هنا من كويتا اقول لولا جهودنا لكان سلوكي مقتولاً ، و لدينا تسجيل لمكالمة من برهمداك بوكتي من افغانستان وهو يتحدث للخاطفين ويقول لهم كيف حال " التيس الاحمر" وهل يضايقكم وهل هو مريض ويجب عليكم تغير مكانه لان السلطات علمت بمكان وجوده.



المذيع: كيف حال الغنم الاحمر ! السيد برهمداك انت كنت تلقب سلوكي بالغنم الاحمر وكنت تطالب بتغير مكانه والتسجيلات موجودة وهذه قضية خطيرة ضدك!



برهمداك بوكتي: لم افهم سؤالك هل تحاول ان تتهمني ؟



المذيع: انك متواجد في كابول وتدير هذه العملية !



برهمداك بوكتي: هل تمزح معي ؟ كلمة كيف حال الغنم هي الدليل ! يوجد اناس كثر في افغانستان وبلوشستان يجرون مكالمات و يتحدثون بخصوص الماشية وانا ليس لدي علم لا بالغنم او البقر وبمجرد القول بان احدا اتصل من افغانستان وسأل عن الغنم هو الدليل ! يجب عليهم ان يثبتوا من المتصل ومن مستقبل الاتصال وموضوع الغنم انا اعتقد هذه مهزلة !



المذيع: هذه الادلة تم الكشف عنها من قبل الحكومة المنتخبة وامام البرلمان ولم يتم الكشف عنها في احدي الصحف او القنوات ويجب اخذ الموضع في محمل الجد ولنستمع الي بيان رحمن ملك اللذي يقول فيه ان تنظيم جيش تحرير بلوشستانBLAوجميع العناصر التي تعمل من اجل تفكيك باكستان يستخدمون الاجهزة اللاسلكية وعن اماكن تدريبهم وتم ذكر اسم الهند فيها ونحنا ذكرنا في حلقتنا السابقة بان هذه التنظيمات تتلقى الدعم المالي من الخارج فلنستمع الي تقرير رحمن ملك :



" مقطع مصور "



المذيع:المسألة هي عن تأسيس تنظيم لتفكيك باكستان ويتم دعمه ماليا وتدريبهم في افغانستان وانك من تقودهم !



برهمداك بوكتي: انا قلت من قبل ان عشرات الآلاف من قبائل البوكتي موجودين في افغانستان فقط وان كانوا هؤلاء ارهابين فيجب عليكم ان تذهبوا هناك وتروا الظروف بأم أعينكم التي يحيون بها بسبب العمليات العسكرية الباكستانية في بلوشستان هؤلاء اجبروا للنزوح الى افغانستان والعيش فيها وايضا هناك من قبائل الماري والقبائل الاخرى موجودين في قندهار ونمروز وهلمند واستين بولدنج ويجب عليكم ان تذهبوا لتروا هل هم ارهابين ام انهم يمرون بظروف إنسانية مأساوية صعبة ويواجهون مختلف الصعوبات من اجل الحصول علي وجبتين في اليوم عدى عن معاناتهم بسبب القصف العشوائي وقد سمعت رحمن مالك يقول في البرلمان بانه لا يوجد اي عمليات عسكرية في بلوشستان فهل هؤلاء الناس نزحوا بإرادتهم ويقومون بتبديل أماكنهم بين الحين والاخر ، هل لا علم لهم بما يجري ام انهم بارعون في الكذب(يقصد رحمن ملك) ؟!



المذيع: نحن نتحدث عن عضوا فيحكومة منتخبة وليس عضواً من الطبقة الحاكمة وهم يمثلون جميع الأقاليم في البرلمان وهو عضو لحزب قام رئيسه بالتصديق على ميزانية لتنمية بلوشستان أعتذر للبلوش وفي بيانه تم الكشف عن الادلة التي بينت الحقيقة و هذه المعلومات جاءت من أكبر الأحزاب الباكستانية وليس بحزب صغير .



برهمداك بوكتي: هؤلاء لاينظرون الي سياساتهم وجرائمهم تجاه بلوشستان منذ 60 عاماً و إذا نظرنا في جميع دول العالم ممارسة الظلم علي أي شعب من قبل الأغلبية يجبرهم على بالمطالبة بالاستقلال ، سابقاُ كانوا يقولون بان المشكلة مكونة من 3 زعماء قبائل فقط والان يقولون باني المشكلة واني متواجد في افغانستان وانا اقول نعم انا احمل فكر معين واذا كنت ارهابي فلماذا يقف الشعب معي؟


وبعد مقتل 3 من زعماء حزبنا السياسين ونشوب المظاهرات في جميع انحاء بلوشستان و الإضراب و اقفال جميع المحلات واليوم لن تجد سيارة في الشارع البلوشي ان دل هذا على شيئ فإنه يدل بان الشعب باكمله يدعمنا والشعب لايدعمنا لمطالبنا الخاصة ولكنهم يدعموننا لمطالبهم الاساسية وهي الاستقلال وهذا ليس بموقف سياسي حيث ان الساسة مرة يتهمون احدا بالارهاب ومرة بحب الوطن او بحب باكستان وهؤلاء اذا اتبعهم احد وعمل من اجل مصالحهم يطلقون عليه اسم محب الوطن واذا خالفهم يتهمونه بالارهاب ونحن لدينا موقف ثابت وسنكافح من اجله.




المذيع: ليكن في علمك ان سبب الإضراب في جميع انحاء بلوشستان تنظيمك الذي تقوده يمنعون الناس من الخروج والبلوش الذين لايعرفون التصرف يعانون من المشاكل ، والاقلية الغير بلوشية مثل البشتون والبنجابين والناطقين باللغة البراهوية يقتلون في وضح النهار ومعاناة البلوش حاليا ليست من جراء سياسة الحكومة بل بسبب التنظيمات التي تقودها انت وبعد قليل سنناقش اهم موضوع طرحة رحمن ملك الذي يمثل حكومة باكستان الحالية ولأول مرة يتم فيها كشف مثل هذه المؤامرات وبهذه الطريقة العلنية وكشف اسماء الدول المشاركة في المؤامرة ومن بين المتأمرين ذكر اسم برهمداك بوكتي وذكر رحمن ملك بانه توجد مؤامرة لتفكيك باكستان بالتذرع باستقلال بلوشستان وهو ادعي بان اناس من الخارج يقولون ان الهند تدعم البلوش وبراهمداك بوكتي اعلن في الحلقة السابقة بانه يطالب بالاستقلال وايضا طالب برهمداك بوكتي من امريكا والامم المتحدة والهند دعمه سيد برهمداك في الحلقة السابقة قلنا لك بان العالم يقول بان الهند تدعمكم وانت بدورك طالبت الهند بدعمكم وحكومة باكستان اتخذت خطوة جريئة لكشف الحقائق والادلة التي تثبت بان تلقي الدعم المالي من دول.




برهمدغ بوكتي:اليوم كذب(يقصد رحمن ملك) عندما قال باني أعترفت باني احصل على تمويل خارجي في مقابلة تلفزيونية معكم وانا قلت حينها اننا نرحب بأي مساعدة ولازلت أقول ليس من الهند فقط ولكن من جميع الدول نطلب الدعم ولكن اليوم لا نلقي الدعم من أي طرف وكما قلت باننا لو كنا نلقي الدعم لكانت أحوالنا و ضروفنا أفضل مما تشهد .



المذيع:أعداء باكستان و انت تحاول تفكيك باكستان وهم لا يدعمونك وانت تطالبهم بدعمك وبغض النظر ان كانوا يدعمونك او لا ولنفرض انهم لايدعمونك حاليا ونصدقك ولكنك بطلبك للدعم تعرض أمن باكستان للخطر وتحاول تفكيكها بغض النظر ان كنت تلقي الدعم ام لا ولكنك اعلنت بانك تريد تفكيك باكستان.



برهمداك بوكتي: انا لا اهتم لبيان رحمن ملك وبالنسبة لسؤالك بان اي دولة لاترضى بمثل هذا و بنفس الطريقة لن يرضي اي شعب ان يكون مستعبد و يكون وطنه محتل لمدة 60 سنة ويتم سرقة ثرواته ويتم قتل زعمائه بطرق وحشية و الشعب البلوشي عانى كثيراً من هذه الجرائم من سرقة ثرواتنا وقتلنا بطرق وحشية ويفرض علينا العبودية وهم لصوص(حكومة باكستان) يسرقون ثرواتنا منذ سنوات طويلة وشنوا علينا حروبا عديدة ولكن الان لن نتحمل المزيد .



المذيع: للاسف بعد المقابلة السابقة اتصل بلوش ولدي ارقام هواتهم وهم يعيشون خارج بلوشستان ويصل تعدادهم حوالي المليون ونصف قالوا لي بان حياتهم اصبحت صعبة وفي خطر بسبب تصريحاتك اللتي تصر فيها على تفكيك باكستان .



برهمداك بوكتي: نحن ليس لدينا مصلحة مع باكستان نحن نطالب بإنهاء العبودية والاستقلال وهل تريدنا ان نقول ان تبقي باكستان ونبقي نحن تحت الاحتلال نحن نطالب بالاستقلال وانهاء العبودية وباستقلالنا ان ظلت باكستان قائمة او غير قائمة فهذا لا يهمنا وليست لنا مصلحة فيها نحن يهمنا إستقلال بلوشستان فقط .



المذيع: لك مصلحة او لا ولكن لن ترضي اي حكومة بان يتم تفكيكها وان باعترافك بانك تريد تفكيك باكستان فانك متهم قانونيا بالخيانة العظمي وسيتم مطالبة افغانستان بتسليمك لباكستان وسيتم احضارك الي هنا ومواجهتك بتصريحاتك مما يعني نهايتك .



برهمداك بوكتي:انني حذر بأي مكان والمكان الذي انا متواجد فيه حاليا لا اعتقد اني في خطر وانا اعتقد ان مستقبلا سيعلم العالم باكمله بمطالبنا والان العالم يعلم اننا نكافح من اجل الحصول على حقوقنا وإستقلالنا وليس لأجل مصلحة و هدف آخر .



تم إنهاء اللقاء !



وكالة أنباء بلوشستان المحتلة


http://balochistan4baloch.blogspot.com/

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق